Col 'Curly Cute'... et du tricot

J'avais plusieurs pelotes de Lion Brand Mandala en couleur Sphinx et comme les transitions de couleur sont assez nettes, je trouvais difficile de les utiliser. Mais sur ce col 'Curly Cute' de Tonya Bush de Nana's Crafty Home ça va très bien. Le col a des boucles en haut et en bas, mais comme on le porte plié en deux, toutes les boucles se trouvent en bas du col.

Ensuite je voudrais faire quelque chose complètement différente avec cette pelote, alors j'ai choisi d'essayer de tricoter l'écharpe 'Multidirectional' (dirigé dans différents sens) de Karen Baumer. Elle n'est pas encore finie, mais elle est très agréable à tricoter...

I had a few Lion Brand Mandala cakes in the Sphinx colourway and because the colour transitions are rather abrupt, I found it difficult to use them. But on the 'Curly Cute cowl' by Tonya Bush of Nana's Crafty Home it works very well. The cowl has curls at the top and at the bottom, but because you wear it folded in half, all the curls are at the bottom of the cowl.

Next I wanted to do something completely different with this cake, so I choose to try and knit the 'Multidirectional Scarf' by Karen Baumer. It's not finished yet, but it's a very nice knit....

Ik had een paar Lion Brand Mandala cakes in de kleur Sphinx en omdat de kleurovergangen nogal abrupt zijn, vond ik ze moeilijk te gebruiken. Maar in de 'Curly Cute cowl' van Tonya Bush van Nana's Crafty Home gaat het erg goed. De kol heeft krullen aan de boven- en aan de onderkant, maar omdat je hem dubbelgevouwen draagt, zitten dan alle krullen aan de onderkant van de kol.

Vervolgens wilde ik helemaal iets anders met deze bol garen doen, dus koos ik ervoor om de 'Multidirectional' sjaal van Karen Baumer te breien. Het is nog niet klaar, maar het is een fijne sjaal om te breien....

Encore 'Lost In Time'...

L'année dernière j'avais déjà fait un châle 'Lost In Time' de Mijo Crochet, mais dans une laine de qualité médiocre. Il était très doux quand même, mais je voudrais un châle avec une sensation plus coton en un aspect plus fin.
Alors j'ai commencé le même châle en Katia Spring Rainbow 67 (bleu/vert/jaune). Mais maintenant que je n'ai presque plus de fil, je me réalise qu'il devienne trop petit et il faut que j'achète plus.... Mais très contente du rendu !

 
Last year I already made a 'Lost In Time' shawl by Mijo Crochet, but in a yarn of mediocre quality. It was very soft though, but I prefer a shawl with a more cottony feel and a finer look.
So I started the same shawl in Katia Spring Rainbow 67 (blue/green/yellow). But now that I have just a bit of yarn left, I realise it will be too small and I have to buy more yarn... But I'm very happy about its look !

 


Vorig jaar heb ik al een 'Lost In Time' omslagdoek van Mijo Crochet gemaakt, maar in een garen van middelmatige kwaliteit. Het was wel lekker zacht, maar ik had liever een omslagdoek met een meer katoenachtig en een wat fijner aspekt.
Dus ben ik dezelfde omslagdoek in Katia Spring Rainbow 67 (blauw/groen/geel) begonnen. Maar nu dat ik bijna geen draad meer over heb, realiseer ik dat het te klein wordt en dat ik dus garen bij zal moeten kopen... Maar ik ben wel heel tevreden over hoe het eruit ziet !

CAL couvre-lit Nostalgia

 

Connaissez-vous le CAL Nostalgia de Haakplein ? C'est un couvre-lit en points de crochet nostalgique, en filet de brides. Cette semaine c'est la troisième partie. Il y a deux grilles par partie.Le couvre-lit existe de 6 colonnes, avec 8 grilles par colonne.

Le site de Haakplein est en Néerlandais et Anglais.

Je participe également à ce CAL. Vous trouverez mon progrès sous l'onglet 'CALs' en haut de la page.

Have you seen the CAL Nostalgia by Haakplein ? It's a bedspread in nostalgic crochet in filet patterns.

This week it's the third part already.

There are 2 patterns per part. The bedspread consists of 6 columns, with 8 patterns per column.

The website of Haakplein is in Dutch and English.

I participate in this CAL as well. You can find my progress under the tab 'CALs' at the top of the page.

Kennen jullie de CAL Nostalgia van Haakplein ? Het is een sprei in nostalgisch haakwerk, in filet patronen.

Deze week is alweer het derde deel. Ieder deel bestaat uit 2 patronen. Het gehele sprei is 6 kolommen breed, met 8 patronen per kolom.

De website van Haakplein is in Nederlands en Engels.

Ik doe ook aan deze CAL mee. Jullie kunnen mijn voortgang volgen onder het tabje 'CALs' bovenaan de pagina.

Le premier...

Vu que je crochète beaucoup dernièrement, j'ai crée ce blog pour vous montrer mes aventures en crochet, mais également pour libérer un peu mon blog de Brodeuse Bressane de toutes choses crochet.

J'espère que vous aimerez me suivre !

L'image est un groupement de choses que j'ai dernièrement crocheté. Ce n'est pas tout, mais il y aura bientôt encore des ajouts....

Seen as I crochet a lot lately, I created this blog to show you my adventures in crochet, but also to free my blog Brodeuse Bressane a bit from everything crochet.

I hope you'll like to follow me !

The picture is a group of things I recently made in crochet. It's not all, but there will be some additions soon.....

Gezien ik de laatste tijd veel haak, heb ik dit blog gemaakt om jullie mijn avonturen in het haken te laten zien, maar ook om mijn blog Brodeuse Bressane een beetje te vrijwaren van alles wat met haken te maken heeft.

Ik hoop dat jullie het leuk vinden om mij te volgen !

De foto is een kleine opsomming van dingen die ik de laatste tijd gehaakt heb. Het is niet alles, maar binnenkort zullen er nog zaken aan toegevoegd worden....