Thursday 31 May 2018

WIPs avec Top Rainbow

Aujourd'hui je vous montre mes deux WIPs = Work In Progress ou encours, tout les deux avec Katia Top Rainbow.
Le premier est une écharpe aérée avec un motif de feuilles pour une cliente. L'écharpe n'est pas très large, alors elle sera très longue (autour de 2 mètres). On voit bien les changement de couleurs de la laine (50% coton/50% acrylique) de turquoise en bleu en vert...
Le deuxième est une châle qui s'appelle Dandelion Lane de Grassharp Designs. Ici la laine changera de rouge en noir en gris; ensuite j'ajouterai encore blanc cassé pour la bordure. La châle sera assez grande et reste demi-circulaire.
A suivre....










Today I'll show my two WIP's = Work In Progress, both with Katia Top Rainbow.
The first is a airy scarf with a leaf motif for a client. The scarf is not very wide, so it will be very long (around 2 meters). You can see the colour changes in the yarn (50% cotton/50% acrylic) from turquois to blue to green...
The second is a shawl which is called Dandelion Lane by Grassharp designs. Here the yarn changes from red to black to grey; afterwards I will add off-white for the border. This shawl will be rather big and will stay semi-round.
To be continued....


Vandaag laat ik jullie mijn twee WIP's = Work In Progress of werk in uitvoering zien, beide met Katia Top Rainbow.
De eerste is een luchtige sjaal met een blaadjesmotief voor een klant. De sjaal is niet erg breed, dus hij wordt heel lang (rond de 2 meter). Goed is de kleurverandering in dit garen te zien (50% katoen/50% acryl) van turquoise naar blauw naar groen....
De tweede is een omslagdoek genaamd Dandelion Lane van Grassharp Designs. Hier het garen verandert van rood naar zwart naar grijs; later voeg ik dan nog gebroken wit toe voor de rand. Deze omslagdoek wordt behoorlijk groot en blijft halfrond.
Wordt vervolgd....



No comments:

Post a Comment

Les articles les plus consultés