Meghan's Moment châle

 

Finalement j'ai pu finir mon châle Meghan's Moment. Trop tard pour le jour de mariage de Meghan et Harry, mais ce n'est pas grave, comme je n'étais pas invitée.... 😏
Il est moins large que l'original, parce que je n'avais pas autant de perles, mais il est quand même très joli et très agréable à mettre.

Finally I was able to finish my Meghan's Moment wrap. Too late for the mariage of Meghan and Harry, but I don't mind, since I wasn't invited.... 😏
It is not as large as the original, because I didn't have as many beads as necessary, but it's still very lovely and nice to wear.

Eindelijk heb ik m'n Meghan's Moment omslagdoek af. Te laat voor de huwelijksdag van Meghan en Harry, maar dat geeft niet, want ik was toch niet uitgenodigd... 😏
Het is minder breed dan het origineel, want ik had niet zoveel kraaltjes als nodig, maar het is toch erg leuk geworden en heel fijn om te dragen.

Tropitile CAL - partie 4

La quatrième partie sont quelques tours de la bordure. Beaucoup de petits 'puffs' à faire, mais heureusement très peu de fin de fils à cacher après....

Maintenant il faut que j'attende jusqu'à vendredi prochain pour la suite !

The fourth part are a few rounds of the border. Lots of little puffs to make, but luckily not many ends to sew in afterwards.....

But now I have to wait until next Friday for the next part !

Het vierde deel zijn enkele toeren van de rand. Veel kleine 'puffs' maken, maar gelukkig niet veel draadeindjes weg te werken naderhand.....

Maar nu moet ik tot volgende week vrijdag wachten op het volgende deel !

Tropitile CAL - partie 3

La partie 3 du CAL était de attacher les carrés l'un à l'autre et déjà un tour du bord. J'ai hâte de faire le reste de la bordure.....

Part 3 of the CAL was to attach all the squares together and crochet already one round of the border. I can't wait to crochet the rest of this border......

Deel 3 van de CAL was het aan elkaar maken van de vierkanten en alvast de eerste ronde van de rand haken. Ik kan niet wachten om de rest van deze rand te haken.....

Tropitile CAL - partie 2

La deuxième partie du CAL Tropitile était quelques tours autour du centre déjà crocheté. Maintenant toutes les couleurs sont dedans. Heureuse de les voir ensemble comme ça.
Pour plus d'info sur ce CAL, regardez sur le site de Mijo Crochet ICI.

The second part of the Tropitile CAL was some rounds around the center we already made. Now all colours are in. Happy to see them all together like this.
For more info on this CAL, see the Mijo Crochet website HERE.

Het tweede deel van de Tropitile CAL was een aantal toeren rondom het middelste vierkantje dat we al gemaakt hadden. Nu hebben we alle kleuren gebruikt. Leuk om ze allemaal zo samen te zien.
Voor meer informatie over deze CAL, kijk op de Mijo Crochet website HIER.

Tropitile CAL - partie 1

Il y a deux jours le Tropitile CAL de Mijo Crochet a commencé. Ça sera une couverture de 3x3, 3x5, 5x5 ou 5x7 (ou plus) carrés avec une bordure. Le modèle est disponible en anglais, suédois et allemand et à acheter sur Ravelry ou sur le site de Mijo Crochet. A la fin du CAL les participants recevront un deuxième modèle pour la couverture Tropisquare !
Je ferai cette couverture en 3x5 carrés, dans du coton de Drops Safran en bleu jeans avec 3 couleurs jaune et 3 couleurs pêche comme accents.
Cette première partie était les centres des carrés et je viens de les finir. J'ai hâte d'avoir la deuxième partie pour ajouter mes autres couleurs aux carrés !

Tropitile

Tropisquare

Two days ago the Tropitile CAL by Mijo Crochet started. It will be a blanket of 3x3, 3x5, 5x5 or 5x7 (or more) squares with a border. The pattern is available in english, swedish and german et can be bought through Ravelry or the Mijo Crochet site. At the end of the CAL participants will get a second pattern for the Tropisquare blanket !
I'll be making a blanket of 3x5 squares, in Drops Safran coton in blue jeans with 3 colours of yellow and 3 colours of peach as accents.
This first part were the centres of the squares and I've just finished them. I'd love to have the second part to add my other colours to those squares !

Twee dagen geleden is de Tropitile CAL van Mijo Crochet begonnen. Het wordt een deken van 3x3, 3x5, 5x5 of 5x7 (of meer) vierkanten met een rand. Het patroon is beschikbaar in het engels, zweeds en duits en worden gekocht via Ravelry of the Mijo Crochet site. Aan het eind van de CAL krijgen de deelnemers nog een tweede patroon voor de Tropisquare deken !
Ik zal een deken van 3x5 vierkanten maken, in Drops Safran katoen in jeans blauw met 3 kleuren geel en 3 kleuren zalm als accenten.
Dit eerste deel waren het midden van de vierkanten en ik heb ze net klaar. Ik kan niet wachten tot het tweede deel waarin ik m'n andere kleuren aan de vierkanten kan toevoegen !

Châle Secret Paths

Avec de la laine que j'avais encore dans mon stock, j'ai fini le châle 'Secret Paths' de la créatrice Joanna Lindahl de Mijo Crochet. Le modèle est gratuit et également disponible en français.
La laine utilisée ici est de Scheepjes Our Tribe (974 The Curio Crafts Room, 970 Cypress Textiles) et de Made by Me Regular (cream).
J'ai également fini encore un châle 'Lost in Time' de la même créatrice, mais il faut que je cache encore mes bouts de fils, alors pour les images du total il faut attendre encore un peu....

With yarn I still had in my stash, I finished the shawl 'Secret Paths' from the designer Joanne Lindahl de Mijo Crochet. The pattern is free and also available in english.
The yarn used here is Scheepjes Our Tribe (974 The Curio Crafts Room, 970 Cypress Textiles) and Made by Me Regular (cream).
I also finished another shawl 'Lost in Time' by the same designer, but I still have to hide the ends, so for pictures of the whole shawl you'll still have to wait a little while....

 




















Met garen dat ik nog op voorraad had, heb ik de omslagdoek 'Secret Paths' van de ontwerpster Joanna Lindahl van Mijo Crochet afgemaakt. Het patroon is gratis en oo in het nederlands beschikbaar.
Het garen dat hier gebruikt is, is Scheepjes Our Tribe (974 The Curio Crafts Room, 970 Cypress Textiles) en Made by Me Regular (cream).
Ik heb ook nog weer een omslagdoek 'Lost in Time' van dezelfde ontwerpster klaar, maar ik moet nog alle eindjes wegwerken, dus voor foto's van de gehele omslagdoek moeten jullie nog even wachten....

Meghan's Moment MAL

 

Demain débutera le MAL (= Make-A-Long = faites ensemble) Meghan's Moment par HaakMaarRaak en Scheepjes.
C'est un châle délicat avec plein de perles qui sont enfilés avant de les crocheter avec le fil. L'original se fait avec 2 fils d'alpaga, mais je le ferai avec de la laine que j'ai encore... Je le ferai moins long que prévu (50 cm) probablement, alors plus comme une écharpe qu'un châle.
Heureusement j'ai des crochets lumineux pour continuer le soir !
Regardez sur le site de HaakMaarRaak pour toute l'info sur Meghan's Moment !

Tomorrow the MAL (= Make-A-Long) will start of Meghan's Moment by HaakMaarRaak and Scheepjes.
It's a delicat shawl with lots of beads that will be on the thread before they are crocheted with the thread. The orginal is made with 2 threads of alpaca yarn, but I will make it with yarn from my stash.... I'll probably make it less deep than the pattern (50 cm), so more of a scarf than a shawl.
Luckily I have crochet hooks that light up, so I can continue at night !
Take a look at the HaakMaarRaak site for all the info on Meghan's Moment !

Morgen begint de MAL (= Make-A-Long = maak samen) van Meghan's Moment door HaakMaarRaak en Scheepjes.
Het is een delicate omslagdoek met heel veel kralen die eerst op de draad worden geregen voordat ze mee gehaakt worden. Het origineel is gemaakt met 2 draden alpaca wol, maar ik maak het in garen dat ik nog heb liggen.... Ook zal ik 'm waarschijnlijk niet zo hoog maken als in het patroon (50 cm), dus meer als sjaal dan als omslagdoek.
Gelukkig heb ik verlichte haaknaalden, zodat ik 's avonds door kan werken !
Kijk maar eens op de website van HaakMaarRaak voor alle info over Meghan's Moment !